中部学院大学·中部学院大学短期大学部

便利的"手帐"

 2018年是我在日本度的第三个年,生活上和学上早已有了自己的奏。我生活学习的地方是在日本中部的岐阜县,它是个森林覆盖率极高的内陆县。虽然看不到海打开窗户却能连绵起伏、深浅不一的山群。下雨天,重重叠叠的山峰云雾缭绕就象一幅水墨画。这里没有大都市的繁闹、生活的奏,也没有过多的精神力。完全可以享受到电影电视剧里的日式慢生活,我认为这种安逸的境更利于身心和学

P_20190703_151148_vHDR_Auto.jpg

 爱看日的朋友可能会注意到一点,日本人在日常生活中日程和时间的安排非常精。这样的精细管理离不开"手"。 "手"就是我们平时说的记事本。但是日本的"手"又不同于国内的记事本,它是以天为单位。可以记录每一天的活动计划,每个月的预定安排一目了然。根据每个人的慎程度,将每天都安排精确到分的人也不意外。以往我也曾记过,只是停留在写日摹喜的画而已。来到日本才懂得了手的重要性,2018 年我有了人生中第一本真正的手。上面记录了我学习、打工、娱乐的各种安排。

IMG_1245.jpeg

 说到这,还想谈一谈日本人的时间观念。想必大家都知道,日本人做事认真是出了名的。认真这一点在遵守时间上又是格外明显。来到日本后对于日本人的时间观念感受颇深。日本的电车到发时间精准,因故延迟一分钟也必定会在广播里播放道歉通知。相比而言,国内的电车经常会有晚点,而且晚个个把小时也是经常有的。初来日本的人,虽然会吃惊但不会感受到这精确的时间会给自己带来多大的便利。没有种准确的公共源,赴到达时间往往会有不确定性,从而影响社交。如果想约朋友玩儿,按照我习惯可能也就随口一句"明天晚上有空没?"或者"就下周五行不行?",然后根据方的回答基本上在两分之内就能确定出日期及时间但,如果是日本人的朋友,她(他)会从包包里拿出那个记满了预定的手帐,真研究一番后告你「再来週の土曜日の3時以後なら、時間ある。」(下下周的星期六下午三点以后有时间)。虽然有点麻烦,但是绝对不会出现违约的事。慢慢地习惯了这个规律,不知是与日本人交朋友,打工、学校生活中首先要做到守。一个小小的手帐明确了我每一天的安排,规划了我每周、每个月、每一年的计划。我从一个早上要被父母喊起来上惰鬼成了任何情都会自己去判断安排、可以独立生活的成年人。潜移默化中渐渐接受了日本人的生活习惯,这些对于我不仅是现在,而且对于我今后的人生都会有所影响

【投稿者人类福祉系人类福祉专业三年 吴凯迪(山东省 济宁市出身)】

返回页首