留学生别科 招考信息
招生学生
留学生别科(日语课程) 定员：30名 学习年限：1年
报考资格
符合以下条件的，根据入国管理局以及难民认定法第2条的2，以及第19条（别表）第1的4，取得在留资格(留学)者，才能入学。
- 在国外受过12年正规学校教育或达到同等水平的，并且预定于入学年度的4月1日时满18周岁者。
- 具有日语学习经验、具备日语能力考试N5(4级程度)以上能力者。
(注)过去、在日本的日语教育机关(日语学校等)超过1年以上在籍者不能申请。
考试日程
| 分类 | 申请时间 | 考试日期 | 合格通知日期 | 手续截止日期 | 考试会场 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 日本国外报考者 | 8/29（一） 〜9/13（二） |
9/20（二） 〜9/23（五） |
10/5（三） | 10/28（五） | 中国 （上海，济南，青岛） | |
| 日本国内报考者 | 前期 | 11/21（一） 〜12/2（五） |
12/10（六） | 12/16（五） | 2012年 1/13（五） |
本校 |
| 后期 | 2012年 1/31（二） 〜2/14（二） |
2012年 2/19（日） |
2012年 2/25（六） |
2012年 3/9（五） |
本校 | |
选考方法
基础学力考试※1、考察日语能力的笔试、面试
※1 不包括日本国内报考者。
学费（学费减免后的金额）
单位：日元
| 分类 | 留学生别科 日语课程 |
|---|---|
| 1年 | |
| 入学金 | 50,000 |
| 授课费 | 550,000 |
| 全年合计 | 600,000 |
※减免入学金50,000日元
※日本国外报考者：入学手续时，入学金、授课费等、和委托征收费用统一缴纳。
※还有每年需交教材费。
私费外国人留学生奖学金制度
本校独立的留学生奖学金
| 名称 | 发放额 | 发放期限 | 内容 |
|---|---|---|---|
| 中部学院大学留学生奖学金 住宅援助 |
8,000/月 | 1年 | ・发放期限为1年，可更新。 ・若不努力学习、不缴付学费等不符合学生行为者，或者违反大学规则者将被取消奖学金。 ※根据成绩金额不同。 |
| 中部学院大学留学生奖学金 学习援助 |
最高10,000/月※ | 1年 | |
| 其他助成制度 | 100,000 | 1次 | 在校期间，日语能力考试N１(１级)合格者为给予对象。 |
| 50,000 | 1次 | 留学生别科在校期间，日语能力考试N２(２级)合格者为给予对象。 |
其他奖学金制度
| 私费外国人留学生学习奖励费 | 发放额 48,000日元／月（2010年度业绩）、期限1年。 每个大学都有内定的推荐人数，以内定人数为限，由校长推荐。因为选考时需参考学习成绩，所以该奖学金是以二年级以上的学生为对象。 |
|---|
申请手续
申请材料
| 提交材料 | 日本国外 报考者 |
日本国内 报考者 |
注意事项 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 入学申请书 | ○ | ○ | ||
| 2 | 履历书 | ○ | ○ | ||
| 3 | 在职证明书（有工作经历的报考者） | ○ | ○ | ||
| 4 | 留学理由及毕业（修业）后的预定 | ○ | ○ | ||
| 5 | 户口簿的复印件（家庭全员） | ○ | ○ | 和原件等大且鲜明的复印件，有记录的页面需全部提交 | |
| 6 | 调查表 | ○ | ○ | ||
| 7 | 健康诊断书 | ○ | ○ | 最近３个月以内所做的身体检查证明 | |
| 8 | 经费支付者的誓约书 | ○ | ○ | 须由经费支付者本人填写 | |
| 9 | 联系人保证书 | ○ | ○ | 只限于有日本国内居住的联系人 | |
| 10 | 最后毕业学校的毕业证明书原件 （毕业预定证明书） |
○ | ○ | 须使用专用信纸。中国人报考者还须提交公证书 | |
| 11 | 最后毕业学校的成绩证明书 | ○ | ○ | 全学年的成绩、及记录有评价标准的证明书（须用专用信纸） | |
| 12 | 日语学校的学习证明书 | ○ | ○ | 在日语学校等学习日语者须提交（使用专用信纸） | |
| 13 | 经费支付者的在职证明材料 （ａ·ｂ两者选一） |
○ | ａ． 工资所得者：具有鲜明记录在职期限、身份等的证明书（使用专用信纸） ｂ． 个体经营者：经营许可证的复印件 | ||
| 14 | 经费支付者的收入证明书及纳税证明书 （最近3年份） |
○ | 由公司发行的纳税证明书可以使用 （须用专用信纸） | ||
| 15 | 经费支付者的存款证明书 | ○ | 原件 | ||
| 16 | 定期存款的复印件 | ○ | 和原件等大的复印件，要鲜明 | ||
| 17 | 经费支付者和申请人关系的证明材料 | ○ | 提交亲属关系公证书 | ||
| 18 | 护照复印件 （仅限现持有者提交） |
○ | ○ | 提交有姓名、号码、发行日期、有效期限的记录的复印件 | |
| 19 | 彩色照片（黑白照片不可、竖４cm×横３cm） 日本国外报考者7张、日本国内报考者3张 |
○ | ○ | 在背面须记明专业及姓名 | |
| 20 | 根据需要，也会出现须提交除上述以外其它材料的情况 | ||||
报考方法
- 依照以下要领，请按时汇存报考费。
- 请按时提交报考材料至提交处。
- 确认提交材料后，将通知考点的相关详细事项。
| 入学报考费 | 10,000日元 |
|---|---|
| 汇入银行 | 十六銀行 関支店 Juroku Bank Seki−Branch（Swift code：JUROJPJT） |
| 账号 银行地址 |
（普通）口座 1300018 中部学院大学 Chubugakuindaigaku 〒501-3886 日本国岐阜県関市本町1-4 1-4，Honmachi，Seki-City，Gifu-Pref，501-3886 Japan |
| 大学地址 | 〒501-3993 岐阜県関市桐ヶ丘2-1 2-1，Kirigaoka，Seki-City，Gifu-Pref，501-3993 Japan |
提交处：
〒501-3993 岐阜県関市桐ヶ丘二丁目1番地
中部学院大学・中部学院大学短期大学部 入試広報課（関校园）
申请时注意
| 1 | 申请报名的截止日过后不再受理。（截止日必到） |
|---|---|
| 2 | 受理后的入学报名费不能退还。同时，受理后的材料没有事先联系不予退还。 |
| 3 | 在提交的材料中，以后若发现有虚假的情况，立即取消入学资格，做退学处分。 |
